Savoir-faire

Comment préparer son logo pour la personnalisation textile

24.11.2025
5 min
Comment préparer son logo pour la personnalisation textile

Blog

Quel format de fichier pour la broderie ou le DTF ? Découvrez les bonnes pratiques pour un rendu parfait.

devis rapide

Fichier logo broderie machine : guide pour préparer vos visuels

Vous avez un logo et vous voulez le faire passer en broderie sur vos textiles, mais on vous parle de fichiers, de formats PES, DST ou JEF et de numérisation ? Pas de panique : avec le bon fichier logo broderie dès le départ, votre projet gagne en qualité, en rapidité et en clarté.

Concrètement, pour une broderie machine professionnelle, il vous faut :

  • une image propre de votre logo (idéalement en vectoriel ou en haute définition) ;
  • puis un fichier broderie spécifique à la machine (fichier PES, DST, JEF, etc.) généré par l’atelier.

Dans ce guide, Atelier The Hive vous explique comment préparer votre fichier logo broderie, quels formats de fichiers privilégier, et comment se déroule la commande jusqu’à la production sur textile.

Fichier logo broderie : les bases à connaître

Exemples de formats de fichiers broderie comme DST, PES et JEF

Quel format d’image fournir à l’atelier ?

Première étape : transmettre un bon fichier de départ. Pour préparer la numérisation, l’atelier a besoin d’un logo propre, lisible, avec des détails clairs.

Les formats de fichiers d’image les plus recommandés pour votre projet :

  • fichiers vectoriels : AI, EPS, PDF vectorisé, SVG – parfaits pour ajuster les tailles sans perte de qualité ;
  • images HD : PNG, JPG, PDF en haute résolution (300 dpi minimum), avec des couleurs bien définies ;
  • éviter les captures d’écran, photos floues ou logos récupérés en tout petit sur un site.

Plus votre design de départ est propre, plus la création du motif de broderie sera simple, rapide et fidèle à votre marque.

Fichiers source vs fichiers de broderie machine

On confond souvent les deux, mais ils n’ont pas le même rôle :

  • Fichiers source : vos logos en vectoriel ou en image (AI, EPS, PNG, PDF…). C’est ce que vous envoyez à l’atelier ;
  • Fichiers de broderie machine : ce sont les fichiers techniques lisibles par la machine, par exemple PES, DST, JEF…

Ces derniers contiennent toutes les informations nécessaires : ordre des points, types de points, densité, changements de couleur, etc. Le fichier broderie est donc un fichier numérisé, spécifique, créé à partir de votre logo initial – ce n’est pas un simple export automatique.

Chez Atelier The Hive, la numérisation et la préparation des motifs font partie du service de broderie professionnelle proposé pour vos vêtements et accessoires.

Préparer un logo adapté à la broderie

Simplifier le design sans perdre votre image

La broderie n’est pas une impression : les motifs sont réalisés avec du fil, point par point. Certains logos passent parfaitement, d’autres nécessitent une petite adaptation.

Pour obtenir une bonne lecture sur textile, il est recommandé de :

  • réduire les éléments trop fins ou les dégradés très complexes ;
  • éviter les slogans en texte trop petit ;
  • renforcer les contrastes entre les couleurs ;
  • prévoir une version “simplifiée” pour les très petites tailles de marquage (poitrine, manche, petit logo sur casquette, etc.).

Un bon fichier logo broderie garde l’ADN de votre identité, mais reste lisible une fois brodé, même vu de loin.

Tailles, points et détails techniques

Lors de la création du motif pour la broderie machine, l’atelier ajuste automatiquement de nombreux paramètres : type de points, densité, surpiqûres, remplissages, etc.

Quelques repères utiles :

  • en dessous de 5–6 mm de hauteur, un texte devient difficile à broder proprement ;
  • les lignes ultra-fines sont traduites en points, ce qui peut les rendre moins visibles ;
  • plus le logo est petit, plus il devra être simplifié pour garder une bonne lecture.

L’équipe d’Atelier The Hive peut vous conseiller sur la taille idéale du logo selon le tissu, le type de vêtements et l’usage (corporate, sport, événement…).

Du logo au fichier broderie : déroulement d’un projet

Numérisation d’un logo pour la broderie avec affichage des points

Numérisation du logo et création du motif

Une fois votre logo reçu, l’atelier crée le fichier broderie adapté aux machines : c’est l’étape de numérisation. Le fichier final peut être généré dans différents formats de fichiers : PES, DST, JEF, selon les besoins de la production.

Cette phase demande un vrai savoir-faire : position des points, ordre des couleurs, gestion des surépaisseurs, choix des motifs de remplissage… C’est ce travail qui fait la différence entre un résultat “approximatif” et un rendu vraiment professionnel.

Validation client, tarif et délais

Avant le lancement en série, un visuel ou un test de broderie peut être présenté au client pour validation. Le tarif prend en compte :

  • la complexité du logo et le temps de numérisation ;
  • le nombre de pièces en commande ;
  • la position du marquage (poitrine, dos, manche…) ;
  • le type de textile et les contraintes de production.

Une fois le fichier numérisé prêt, les prochaines commandes sont plus rapides : le motif est déjà créé, il suffit de relancer la broderie. Pour obtenir une estimation personnalisée, vous pouvez passer par la page demande de devis Atelier The Hive.

FAQ – Fichier logo broderie

Exemple final de logo brodé sur textile après préparation du fichier

Quel est le format d’un logo pour broderie ?

Pour démarrer, le meilleur format est un logo vectoriel (AI, EPS, PDF vectorisé) ou une image HD en PNG/JPG. L’atelier se charge ensuite de transformer ce fichier en format technique (PES, DST, JEF…) compatible avec la machine.

Quel est le meilleur format pour un logo brodé ?

Le “meilleur” format côté client reste un fichier net, propre et suffisamment grand. Côté broderie, le fichier final sera un format de broderie (par exemple, fichier PES ou DST), optimisé pour le tissu et le type de broderie choisi.

Quel format de fichier pour la broderie ?

Les principaux formats utilisés en broderie machine sont PES, DST, JEF, mais aussi d’autres standards selon les marques de machines. Ce sont des fichiers numérisés qui pilotent directement la brodeuse : nombre de points, passages, changements de couleur, etc.

Quel nom de fichier pour faire de la broderie ?

Le nom lui-même a peu d’importance, l’essentiel est que le fichier broderie soit correct et bien numérisé. Pour vous y retrouver, vous pouvez par exemple enregistrer “nom-marque-logo-broderie.pes” ou “logo-entreprise-poitrine.dst”. Atelier The Hive peut conserver vos motifs validés pour vos futures commandes et renouvellements de vêtements personnalisés.

contact

Un projet textile ?
Parlons-en

Parlez-nous de vos envies, on s’occupe du reste !
Un logo, un événement, une série de sweats pour votre asso ?
Demandez un devis rapide et on lance la machine.

devis rapide
Devis personnalisation textile